World Food Books' programme is largely produced on Kulin Nation land. We acknowledge the Wurundjeri people of the Kulin Nation as the first and continuing custodians of this land, and pay respect to their Elders past, present, and emerging.
World Food Books is an arts and special interests bookshop in Naarm / Melbourne. Founded in 2010, World Food Books is devoted to the presentation of a rotating, hand-selection of international art, design, literary and counterculture publications with an emphasis on the anti-traditional, the experimental, the avant-garde, the heretic, the marginal.
Presenting new titles alongside rare and out-of-print books, catalogues and journals spanning the fields of modern and contemporary art, design, photography, illustration, film, literature, poetry, cultural theory, philosophy, sexuality, popular and underground culture in its many radical forms, World Food Books wishes to encourage adventurous, thoughtful and open-minded reading, looking, writing, and exchange of publishing and ideas, both current and historical.
As well as our bookshop, located in Melbourne's historical Nicholas Building, all of our inventory is available internationally via our online mail-order service.
World Food Books semi-regularly co-ordinates "Occasions", a programme of exhibits and events at the bookshop and in partnership with other hosts (such as museums and art galleries) that develop out of the activities, relationships and content of the bookshop itself.
World Food Books
The Nicholas Building
37 Swanston Street
Room 5, Level 6
Melbourne 3000
Australia
SHOP HOURS:
BOOKSHOP CLOSED FOR BREAK UNTIL NOV 10.
WEB-SHOP OPEN 24/7.
ORDERS CAN STILL BE PLACED AND WILL BE PROCESSED AFTER NOV 10.
World Food Books
Postal Address:
PO Box 435
Flinders Lane
Victoria 8009
Australia
Art
Theory / Essay
Architecture / Interior
Graphic Design / Typography
Photography
Fashion
Eros
LGBTQ+
Fiction / Poetry
Weird / Speculative / Science Fiction / Horror
Transgressive / Visceral / Abject
Symbolism / Decadence / Fin de siècle
Film / Video
Painting
Sculpture / Installation
Performance / Dance / Theater
Drawing
Sound / Music
Curatorial
Group Shows / Collections
Periodicals
Out-of-print / Rare
Posters / Ephemera / Discs
Signed Books
World Food Books Gift Voucher
World Food Book Bag
Australian Art
Australian Photography
Japanese Photography
Conceptual Art
Minimal Art
Dada
'Pataphysics / Oulipo
Fluxus
Concrete Poetry
Pop Art
Surrealism
Arte Povera
Arte Informale / Haute Pâte / Tachism
Nouveau Réalisme / Zero / Kinetic
Situationism / Lettrism
Collage / Mail Art / Xerox Art
Art Brut / Folk / Visionary / Fantastic
Illustration / Graphic Art / Bandes Dessinées
Furniture
Italian Radical Design / Postmodernism
Textiles
Ceramics / Glass
Counterculture
Protest / Revolt
Anarchism
Socialism / Communism / Capitalism
Literary Theory / Semiotics / Language
Feminism
Fetishism / BDSM
Drugs / Psychedelia
Crime / Violence
Animal Rights / Veganism
Occult / Esoterica
Ecology / Earth / Alternative Living
Whole Earth / Crafts
All prices in AUD (Australian dollars)
Pick-Ups
Please note: The bookshop is closed until February 1, 2024.
Pick-up orders can be collected in our bookshop during opening hours after this date. Please collect any Pick-up orders within 3 weeks of ordering as we have limited storage space. Orders will be released back into stock if not collected within this time. No refunds can be made for pick-ups left un-collected.
Return Policy
All sales are final. We do accept returns (for refund, exchange) for items received in error. All our orders are packed with special care using heavy-duty padding and cardboard book-mailers or bubble mailers (for smaller books), using reinforcement where required. We cannot take responsibility for any lost, stolen or damaged parcels.
Insurance
Should you wish to insure your package, please email us directly after placing your order and we can organise this at a small extra expense. Although all standard/express tracked packages are very safe and dependable, we cannot take responsibility for any lost, stolen or damaged parcels. We recommend insurance on valuable orders.
Interested in selling your old books, catalogues, journals, magazines, comics, fanzines, ephemera? We are always looking for interesting, unusual and out-of-print books to buy. We only buy books in our fields of interest and specialty, and that we feel we can resell.
We base these prices on desirability, market value, in-print prices, condition and our current stock levels. We offer cash, store credit, and can take stock on consignment. All
about 25% of the price we expect to get when we sell them, or 30% in store credit. We base these prices on desirability, market value, in-print prices, condition and our current stock levels.
Sell your books any day of the week. You can drop them off and return later. If you have a lot of books, we can visit your Sydney home.
We buy books that we feel we can resell. We offer about 25 % of the price we expect to get when we sell them, or 30% in store credit. We base these prices on desirability, market value, in-print prices, condition and our current stock levels.
Philadelphia Wireman
03 August - 01 September, 2018
World Food Books is proud to announce our next Occasion, the first presentation of sculptures by Philadelphia Wireman in Australia.
The Philadelphia Wireman sculptures were found abandoned in an alley off Philadelphia’s South Street on trash night in 1982. Their discovery in a rapidly-changing neighbourhood undergoing extensive renovation, compounded with the failure of all attempts to locate the artist, suggests that the works may have been discarded after the maker’s death. Dubbed the "Philadelphia Wireman" during the first exhibition of this work, in 1985, the maker’s name, age, ethnicity, and even gender remain uncertain. The entire collection totals approximately 1200 pieces, all intricately bound together with tightly-wound heavy-gauge wire (along with a few small, abstract marker drawings, reminiscent both of Mark Tobey and J.B. Murry). The dense construction of the work, despite a modest range of scale and materials, is singularly obsessive and disciplined in design: a wire armature or exoskeleton firmly binds a bricolage of found objects including plastic, glass, food packaging, umbrella parts, tape, rubber, batteries, pens, leather, reflectors, nuts and bolts, nails, foil, coins, toys, watches, eyeglasses, tools, and jewellery.
Heavy with associations—anthropomorphic, zoomorphic, and socio-cultural responses to wrapped detritus—the totemic sculptures by Philadelphia Wireman have been discussed in the context of work created to fulfil the shamanistic needs of alternative religions in American culture. Curators, collectors, and critics have variously compared certain pieces to sculpture from Classical antiquity, Native American medicine bundles, African-American memory jugs, and African fetish objects. Reflecting the artist’s prolific and incredibly focused scavenging impulse, and despite—or perhaps enhanced by—their anonymity, these enigmatic objects function as urban artefacts and arbiters of power, though their origin and purpose is unknown. Philadelphia Wireman, whatever their identity, possessed an astonishing ability to isolate and communicate the concepts of power and energy through the selection and transformation of ordinary materials. Over the course of the past two decades, this collection has come to be regarded as an important discovery in the field of self-taught art and vernacular art.
Presented in collaboration with Fleisher-Ollman Gallery, Philadelphia, and Robert Heald, Wellington.
Susan Te Kahurangi King
02 February - 10 March, 2018
Susan Te Kahurangi King (24 February 1951 - ) has been a confident and prolific artist since she was a young child, drawing with readily available materials - pencils, ballpoint pens and felt-tip markers, on whatever paper is at hand. Between the ages of four and six Susan slowly ceased verbal communication. Her grandparents William and Myrtle Murphy had developed a special bond with Susan so they took on caring responsibilities for extended periods. Myrtle began informally archiving her work, carefully collecting and storing the drawings and compiling scrapbooks. No drawing was insignificant; every scrap of paper was kept. The King family are now the custodians of a vast collection containing over 7000 individual works, from tiny scraps of paper through to 5 meter long rolls.
The scrapbooks and diaries reveal Myrtle to be a woman of great patience and compassion, seeking to understand a child who was not always behaving as expected. She encouraged Susan to be observant, to explore her environment and absorb all the sights and sounds. Myrtle would show Susan’s drawings to friends and people in her community that she had dealings with, such as shopkeepers and postal workers, but this was not simply a case of a grandmother’s bias. She recognised that Susan had developed a sophisticated and unique visual language and sincerely believed that her art deserved serious attention.
This was an unorthodox attitude for the time. To provide some context, Jean Dubuffet coined the term Art Brut in 1945 to describe work created by self-taught artists – specifically residents of psychiatric institutions and those he considered to be visionaries or eccentrics. In 1972 Roger Cardinal extended this concept by adopting the term Outsider Art to describe work made by non-academically trained artists operating outside of mainstream art networks through choice or circumstance. Susan was born in Te Aroha, New Zealand in 1951, far from the artistic hubs of Paris and London that Dubuffet and Cardinal operated in. That Myrtle fêted Susan as a self-taught artist who deserved to be taken seriously shows how progressive her attitudes were.
Susan’s parents Doug and Dawn were also progressive. Over the years they had consulted numerous health practitioners about Susan’s condition, as the medical establishment could not provide an explanation as to why she had lapsed into silence. Dawn educated herself in the field of homeopathy and went on to treat all twelve of her children using these principles – basing prescriptions on her observations of their physical, mental and emotional state.
Doug was a linguist with an interest in philosophy who devoted what little spare time he had to studying Maori language and culture. To some extent their willingness to explore the fringes of the mainstream made them outsiders too but it was their commitment to living with integrity and their respect for individuality that ensured Susan’s creativity was always encouraged.
Even though Susan’s family supported her artistic pursuits, some staff in schools and hospitals saw it as an impediment to her assimilation into the community and discouraged it in a variety of ways. Her family was not always aware of this and therefore did not fully understand why Susan stopped drawing in the early 1990s. However, rather than dwell on the challenges that Susan faced in pursuit of her artistic practice, they prefer to highlight her achievements. In 2008 Susan began drawing again in earnest, after an almost 20 year interruption, and her work is now shown in galleries around the world.
Susan grew up without television and has been heavily influenced by the comics she read as a child. She is absolutely fearless in the appropriation of recognizable characters, such as Donald Duck and Mickey Mouse, in her work. She twists their limbs, contorts their faces, compresses them together, blends them into complex patterned backgrounds - always imbuing them with an incredible energy. Although Susan often used pop culture characters in her work they are not naive or childlike. These are drawings by a brilliant self-taught artist who has been creating exceptional work for decades without an audience in mind.
Mladen Stilinović
"Various Works 1986 - 1999"
02 February 16 - September 10, 2016
Various works 1986 - 1999, from two houses, from the collections of John Nixon, Sue Cramer, Kerrie Poliness, Peter Haffenden and Phoebe Haffenden.
Including: Geometry of Cakes (various shelves), 1993; Poor People’s Law (black and white plate), 1993; White Absence (glasses, ruler, set square, silver spoon, silver ladel with skin photograph and wooden cubes), 1990-1996; Exploitation of the Dead (grey and red star painting, wooden painting, black spoon with red table, red plate), 1984-1990; Money and Zeros (zero tie, paintings made for friends in Australia (Sue, John, Kerrie), numbers painting), 1991-1992; Words - Slogans (various t-shirts) - “they talk about the death of art...help! someone is trying to kill me”, “my sweet little lamb”, “work is a disease - Karl Marx”; Various artist books, catalogues, monographs, videos; Poster from exhibition Insulting Anarchy; "Circular" Croatian - Australian edition; Artist book by Vlado Martek (Dostoyevsky); more.
Thanks to Mladen Stilinović and Branka Stipančić.
Jonathan Walker
Always Will Need To Wear Winter Shirt Blue + Ochre Small Check Pattern
21 August - 21 September, 2015
Untitled
I am not a great reader of poetry but I always return to the work of Melbourne poet, Vincent Buckley (1925- 1988). Perhaps I find his most tantalising piece to be not a finished poem but a fragment left on a scrap of paper discovered on his desk after the poet’s death.
The poetry gathers like oil
In the word-core, and spreads
It has its music meet,
Its music is in movement.
This fragment is more the shell left behind from a volatile thought than a finished poem. I find the last two lines honest but awkward whereas the first two lines work like an arrow. Most likely he could not find a resolution so it was left. Still, in its present form, it remains an eloquent testimony to the ultimate failure of a medium to express mobile thought and sensation, in Buckley’s case, through verbal language. It’s an important matter because this is something all artists have to deal with regardless of the medium.
I have never written a poem, however, I am forever copying fragments from books on paper scraps in a vain effort to fix certain notions in my head. At first, they function as bookmarks that are sometimes returned to when I open the book. But before long, as they accumulate, they fall out littering the table interspersed with A4 photocopies, bills, books and medications.
To return to Buckley’s fragment, the first two lines very much evoke how I paint nowadays. As you age, detail diminishes and patches of light become more luminous and float. I feel the most honest way of dealing with this is by smearing the oil paint on the canvas with the fingers and working close-up, blind. Only if the patches coalesce into an approaching image can the work gain a life.
-
Jonathan Walker was born in Melbourne, Australia and brought up on a dairy farm in Gippsland. In the 1970’s he studied painting at RMIT and won the Harold Wright Scholarship to the British Museum, London. During the 1980’s he exhibited at Pinacotheca Gallery, Richmond and had work shown at the NGV and Heidi City Art Gallery. Over the same period he designed the cover for the “Epigenesi” LP by Giancarlo Toniutti, Italy and conducted a mail exchange work with Achim Wollscheid, Germany. The work with artists through the post resulted in an article published in the bicentenary issue of Art and Australia 1988. He showed in artist run spaces such as WestSpace in the 90’s and 2000’s, and until 2012, taught painting at Victoria University, which is where we (Colleen Ahern and Lisa Radford) as organisers of the exhibition, among many others, had the privilege of being his student.
Walker’s knowledge was imparted to students through the careful selection of music, literature, and artists found in books that he himself had ordered for the library. Walker’s strategy was the generosity of sharing his vast knowledge with references specific to each student and their context.
Walker’s paintings share a similar focus and intimacy.
This exhibition presents a small selection of recent paintings alongside a publication that includes Walker’s writing. Observational and analytical, Walker’s work is a type of material notation — the time of day, colour and how it is blended, the both specific and fleeting location of a reflection on lino or the question of whether a chair leg should be included in a painting.
Please join us on Friday August 21 between 6-8pm to celebrate the opening of the exhibition.
Curated by Colleen Ahern and Lisa Radford.
B. Wurtz
Curated by Nic Tammens
March 26 - April 4, 2015
B.Wurtz works from a basement studio in his home on Manhattan’s Lower East Side.
This local fact is attested to by the plastic shopping bags and newsprint circulars that appear in his work. As formal objects, they don’t make loud claims about their origins but nonetheless transmit street addresses and places of business from the bottom of this long thin island. Like plenty of artists, Wurtz is affected by what is local and what is consumed. His work is underpinned by this ethic. It often speaks from a neighborhood or reads like the contents of a hamper:
“BLACK PLUMS $1.29 lb.”
“Food Bazaar”
“USDA Whole Pork Shoulder Picnic 99c lb.”
“RITE AID Pharmacy, with us it’s personal.”
“H. Brickman & Sons.”
“Sweet Yams 59c lb."
Most of the work in this exhibition was made while the artist was in residence at Dieu Donne, a workshop dedicated to paper craft in Midtown. Here Wurtz fabricated assemblages with paper and objects that are relatively lightweight, with the intention that they would be easily transportable to Australia. This consideration isn’t absolute in Wurtz’s work, but was prescriptive for making the current exhibition light and cheap. Packed in two boxes, these works were sent from a USPS post office on the Lower East Side and delivered to North Melbourne by Australia Post.
Wurtz appears courtesy of Metro Pictures, New York.
Thanks to Rob Halverson, Joshua Petherick, Sari de Mallory, Matt Hinkley, Helen Johnson, Fayen d'Evie, Ask Kilmartin, Lisa Radon, Ellena Savage, Yale Union, and "Elizabeth".
John Nixon
"Archive"
December 15 - January 20, 2014
The presentation of John Nixon's archive offered a rare showcase of this extensive collection of the artist's own publications, catalogues, posters, ephemera, editions and more, from the mid 1980s onwards, alongside a selection of his artworks.
Organized by John Nixon, Joshua Petherick and Matt Hinkley.
"Habitat"
at Minerva, Sydney (organised by Joshua Petherick and Matt Hinkley)
November 15 - December 20, 2014
Lupo Borgonovo, Janet Burchill & Jennifer McCamley,
Lewis Fidock, HR Giger, Piero Gilardi, Veit Laurent Kurz,
Cinzia Ruggeri, Michael E. Smith, Lucie Stahl, Daniel Weil, Wols
Press Release:
“...It contained seven objects. The slender fluted bone, surely formed for flight, surely from the wing of some large bird. Three archaic circuitboards, faced with mazes of gold. A smooth white sphere of baked clay. An age-blackened fragment of lace. A fingerlength segment of what she assumed was bone from a human wrist, grayish white, inset smoothly with the silicon shaft of a small instrument that must once have ridden flush with the surface of the skin - but the thing’s face was seared and blackened.”
William Gibson, “Count Zero”, 1986
"Autumn Projects Archive"
Curated by Liza Vasiliou
March 6 - March 15, 2014
World Food Books, in conjunction with the Virgin Australia Melbourne Fashion Festival 2014, presented the Autumn Projects archive, consisting of a selection of early examples in Australian fashion with a particular interest in collecting designers and labels from the period beginning in the 1980’s, who significantly influenced the discourse of Australian Fashion.
Curated by Liza Vasiliou, the exhibition provided a unique opportunity to view pieces by designers Anthea Crawford, Barbara Vandenberg, Geoff Liddell and labels CR Australia, Covers, Jag along with early experimental collage pieces by Prue Acton and Sally Browne’s ‘Fragments’ collection, suspended throughout the functioning World Food Books shop in Melbourne.
H.B. Peace
presented by CENTRE FOR STYLE
November 14, 2013
"Hey Blinky, you say chic, I say same"
Anon 2013
H.B. Peace is a clothing collaboration between great friends Blake Barns and Hugh Egan Westland. Their pieces explore the divergences between 'character’ and ‘personality’ in garments....etc
Special Thanks to Joshua Petherick and Matt Hinkley of WFB and Gillian Mears
and a Very Special Thank you to Audrey Thomas Hayes for her shoe collaboration.
Janet Burchill & Jennifer McCamley
"Aesthetic Suicide"
May 10 - June 8, 2013
The first of our occasional exhibitions in the World Food Books office/shop space in Melbourne, "Aesthetic Suicide" presented a body of new and older works together by artists Janet Burchill & Jennifer McCamley, including videos, prints, a wall work, and publications.
During shop open hours videos played every hour, on the hour.
1992, English
Softcover (+ fold-out catalogue insert), 57 pages, 21 x 15 cm
Signed by Henri Chopin,
1st Edition, Out of print title / used / very good
Published by
Griffith University / Brisbane
$140.00 - In stock -
Rare catalogue published on the occasion of the first major Australian exhibition of Henri Chopin's work, curated by Nicholas Zurbrugg and Marlene Hall, Queensland College of The Art Gallery, Griffith University, August 24 — September 11, 1992. This special copy signed by Chopin, dedicated "For Warren", Warren Burt, Baltimore-born (1949) Australia-based composer of acoustic and electroacoustic music, sound art installations, and text-based music. Surveying the posters, prints, typewriter poems, publications and soundworks of Henri Chopin (and Editions OU), this wonderful catalogue reproduces many artworks in colour and b/w, along with many rare photographs, contributions/testimonies from over 50 leading avant-garde poets, artists, curators, critics and academics from around the world, an interview by Nicholas Zurbrugg with Henri Chopin in Paris, 1992, biography, plus an inserted fold-out catalogue/work list of the over 100 works exhibited. One of 1000 copies printed.
Contributors include: Pierre-André Arcand, Charles Amirkhanian, Vincent Barras, David Briers, William Burroughs, John Cage, Arthur and Corinne Cantrill, Bob Cobbing, Francesco Conz, Cozette de Charmoy, Wystan and Susan Curnow, Hugh Davies, Jean Dupuy, Paul Dutton, Michael Eather, Brad Faine, Giovanni Fontana, Ken Friedman, John Furnival, Kenneth Gaburo, Pierre Garnier, Jochen Gerz, Michael Gibbs, John Giorno, Rodney Grey, Bernard Heidsieck, Dick Higgins, Leigh Hobba, Armin Hundertmark, Alice Hutchins, Françoise Janicot, Jaroslav Kovaricek, François Lagarde, Rosemary Laing, Robert Lax, Jackson MacLow, Steve McCaffery, Andrew McLennan, Chris Mann, Enzo Minarelli, Edwin Morgan, David Moss, Lutfi Özkök, Tom Phillips, Jasia Reichardt, Gerhard Rühm, Marvin Sackner, Klaus Schöning, Guy Schraenen, Amanda Stewart, Larry Wallrich, Ania Walwicz, Nick Waterlow, Larry Wendt, Paul Zumthor, Ellen Zweig, edited by Nicholas Zurbrugg and Marlene Hall.
Henri Chopin (1922—2008) Sound artist, painter, typographer and concrete poet; born in Paris, he was deported to Germany in 1943, where he was in forced labour camps; subsequently served in the French army in Vietnam 1948-9; from the 1950s became a key figure in Paris mixing with André Breton, the critic Michel Seuphor and the French Lettriste movement; interested in the interdisciplinary roles of sound and art, he founded the review 'Cinquième saison' in 1958, which later became 'Ou' from 1964 to 1974, which included recordings of sound poetry; from the 1960s, as well as working in radio and television, he produced typewriter poems which played on sound and concrete poetry; after the failure of the May 1968 revolts in Paris, he lived in self-imposed exile in England in Ingatestone, Essex, where he continued with his activities as a sound artist and concrete poet; he returned to Paris in 1985 and died in 2008
1982, English / French / German
Softcover (staple-bound), unpaginated, 20.5 × 14.5 cm
1st Edition, Out of print title / used / fine
Published by
Edition Hundertmarkt / Cologne
$85.00 - In stock -
Published in 1982 in an edition of 500, Typewriters Poems features reproductions of dactylographed concrete poems by Chopin. It was published in this single limited run by Cologne gallerist and publisher Armin Hundertmarkt, a specialist in Fluxus Art, Concrete and Visual Poetry and Vienna Actionism Art.
Henri Chopin (1922—2008) Sound artist, painter, typographer and concrete poet; born in Paris, he was deported to Germany in 1943, where he was in forced labour camps; subsequently served in the French army in Vietnam 1948-9; from the 1950s became a key figure in Paris mixing with André Breton, the critic Michel Seuphor and the French Lettriste movement; interested in the interdisciplinary roles of sound and art, he founded the review 'Cinquième saison' in 1958, which later became 'Ou' from 1964 to 1974, which included recordings of sound poetry; from the 1960s, as well as working in radio and television, he produced typewriter poems which played on sound and concrete poetry; after the failure of the May 1968 revolts in Paris, he lived in self-imposed exile in England in Ingatestone, Essex, where he continued with his activities as a sound artist and concrete poet; he returned to Paris in 1985 and died in 2008
Fine copy with age to staples.
2009, French / English
Hardcover (w. audio CD), 90 pages, 21 x 15 cm
Ed. of 350, hand-numbered,
Published by
Alga Marghen / Milan
$85.00 - In stock -
Limited edition book and CD presentation of Bernard Heidsieck's Poème-Partition "X", bound in hardcover in a hand-numbered edition of 350 copies. Recorded 1960, this publication of the work plus CD of the original 1960 recording and later 1962 performance (accompanied by saxophone improvisation by American painter Larry Rivers) were issued in this deluxe volume in 2009 by Alga Marghen, Milan. Heidsieck (1928—2014) was one of the greatest French poets of the 20th century and an originator of the sound poetry movement.
Bernard Heidseick (1928-2014) was a French sound poet, associated with various movements throughout a long career: including Beat, Fluxus, and minimalism. Heidseick decided in the mid-1950s to break off from written poetry, and to bring it outside of books. He opposed passive poetry to active poetry, to an “on its feet” poetry, in his own words. Starting in 1955 he was one of the founders of Sound Poetry, and in 1962 of Action Poetry. As early as 1959 he used a tape recorder as an additional means for writing and retransmitting, opening his research to new experimental fields. While remaining concerned with semantics, Bernard Heidseick became increasingly independent from the constraints of language. He explored all its formal aspects, either by spatializing the text in his written scores, or by the presence of his body in space. He gave sound a formal dimension, notably through an exceptional diction based as much on breathing as on articulating perfectly or on constantly renewing the inflections of his voice. As the years went by he reinvented his writing in order to render our daily life more accurately. Our social, political or economical universe, through its main events, as well as through its extreme ordinariness. In 1955 he developed his first Score-Poems. He then worked continuously on series, with the 13 Biopsies between 1966 and 1969. From 1969 to 1980, he created the 29 Passe-Partout (Catch-alls). From 1978 to 1986, he wrote Derviche/Le Robert (Dervish/Le Robert) composed of 26 sound poems. Then, beginning in 1988, Respirations et brèves rencontres ( Respiration and Brief Encounters) (60 poems created from the archives of recordings of artists' breathing). He organised the first international festival of sound poetry in 1976 and the event Rencontres Internationales 1980 de poésie sonore which took place in Rennes, in Le Havre and at the Pompidou Centre in Paris.
As New.
2001, French
Softcover (w. audio CD + print insert), 64 pages, 21 x 15 cm
Ed. of 500,
1st Edition, Out of print title / as new
Published by
Le Corridor Bleu / Nîmes
$60.00 - In stock -
Limited edition book and CD presentation of Bernard Heidsieck's Poème-Partition "F" with print insert. Written 1957 and recorded 1960, this publication was issued in an edition of 500 in 2001 by Le Corridor Bleu, Nîmes. Includes an additional introduction by Heidsieck (1928—2014) himself, one of the greatest French poets of the 20th century, and an originator of the sound poetry movement.
Bernard Heidseick (1928-2014) was a French sound poet, associated with various movements throughout a long career: including Beat, Fluxus, and minimalism. Heidseick decided in the mid-1950s to break off from written poetry, and to bring it outside of books. He opposed passive poetry to active poetry, to an “on its feet” poetry, in his own words. Starting in 1955 he was one of the founders of Sound Poetry, and in 1962 of Action Poetry. As early as 1959 he used a tape recorder as an additional means for writing and retransmitting, opening his research to new experimental fields. While remaining concerned with semantics, Bernard Heidseick became increasingly independent from the constraints of language. He explored all its formal aspects, either by spatializing the text in his written scores, or by the presence of his body in space. He gave sound a formal dimension, notably through an exceptional diction based as much on breathing as on articulating perfectly or on constantly renewing the inflections of his voice. As the years went by he reinvented his writing in order to render our daily life more accurately. Our social, political or economical universe, through its main events, as well as through its extreme ordinariness. In 1955 he developed his first Score-Poems. He then worked continuously on series, with the 13 Biopsies between 1966 and 1969. From 1969 to 1980, he created the 29 Passe-Partout (Catch-alls). From 1978 to 1986, he wrote Derviche/Le Robert (Dervish/Le Robert) composed of 26 sound poems. Then, beginning in 1988, Respirations et brèves rencontres ( Respiration and Brief Encounters) (60 poems created from the archives of recordings of artists' breathing). He organised the first international festival of sound poetry in 1976 and the event Rencontres Internationales 1980 de poésie sonore which took place in Rennes, in Le Havre and at the Pompidou Centre in Paris.
As New with tiny little coffee drip mark to cover.
2023, English
Softcover, 168 pages, 20.5 x 13 cm
Published by
City Lights Books / San Francisco
$35.00 - Out of stock
Clark Coolidge’s book-length meditation on a crystal–long considered a masterpiece of American avant-garde poetry–returns in a new edition.
“No other poet ever has so exquisitely, and sometimes also turbulently, written sheer sonic wonder into poetry.”–Lyn Hejinian, author of My Life and My Life in the Nineties
In the summer of 1982, Clark Coolidge received an unexpected gift of a crystal; small, clear, entirely unexceptional, the crystal nonetheless provoked the poet into writing what has long been considered his masterpiece, The Crystal Text (1986). A durational poem composed over the course of 10 months, in daybook-like entries of varying length, The Crystal Text is multifaceted and elusive, constantly interrogating itself. Is it a meditation on its titular object like Keats’s “Urn” or a radical investigation of the limits of language as a signifying system? Is the poet channeling the crystal to access its message or is the crystal channeling the poet, drawing language from him to fill its colorless emptiness? Is it dictation or improvisation? Is the poem a record of its own crystalline growth or does it capture the process of consciousness itself?
The Crystal Text refuses to resolve the questions it raises but rather inhabits its various possibilities simultaneously, resulting in one of the major works of late 20th century American avant-garde poetry. This new edition includes a preface by poet and scholar Peter Gizzi and an afterword in which Coolidge discusses the text with poet Jason Morris and City Lights editor Garrett Caples.
Associated with the New York School and subsequently inspiring the Language Poets, Coolidge remains one of the most singular and original American poets of our time.
Preface by Peter Gizzi
Afterword by Jason Morris
Afterword by Garrett Caples
1970, German / French
Softcover, 118 pages, 21 x 19 cm
1st Edition, Out of print title / used / very good
Published by
Zürcher Kunstgesellschaft Helmhaus Zürich / Zürich
$200.00 - In stock -
Rare, important exhibition catalogue designed by Walter Diethelm, published on the occasion of the exceptional exhibition Text Buchstabe Bild (Text, Letter, Image), held at the Zürcher Kunstgesellschaft Helmhaus Zürich, July 11—August 23, 1970. Preface by Felix Andreas Baumann. "The point is to present this literature, which is located between writing and images, text and graphics and around the tertium comparationis of typography, to an audience that is probably not too familiar with the techniques and variants of “concrete literature”—from the preface. An incredible and varied anthology of the experimental, poetic, graphic interplay of text and image, profusely illustrated in b/w, accompanied by texts in German and French by Stéphane Mallarmé, F.T. Marinetti, Tristan Tzara, Oyvind Fahlström, El Lissitzky, André Breton, Eugen Gomringer, Augusto de Campos, Decio Pignatari, Haroldo de Campos, Jan Hamilton Finlay, Pierre Garnier, Max Bense, Reinhard Döhl, Carlfriedrich Claus, Seiichi Niikuni, Henri Chopin, Franz Mon, Jiri Kolár, and Bob Cobbing.
Artists included: Stéphane Mallarmé, Arno Holz, Christian Morgenstern, F.T. Marinetti, Carlo Carrà, Lacerba, Ardengo Soffici, Hugo Ball, Georges Braque, Ernst Ludwig Kirchner, Amédée Ozenfant, Guillaume Apollinaire, Marcel Janco, Tristan Tzara, Raoul Hausmann, Fernand Léger, Richard Hülsenbeck, Vincente Huidobro, Francis Picabia, Jean Pougny, Kurt Schwitters, Paul Klee, Bruno Adler, Jean Epstein, Theo Van Doesburg, El Lissitzky, Jozef Peeters, Sonja Delaunay-Terk, Iliazd, Friedrich Kiesler, Man Ray, László Moholy-Nagy, Käthe Steinitz, Kurt Schwitters, Theo van Doesburg, Hans Arp, Friedrich Vordemberge-Gildewart, Henryk Berlewi, Farkas Molnár, Zenit, Hendrik Nicolaas Werkmann, Walter Gropius, John Heartfield, Marcel Duchamp, Le Corbusier, and Georges Hugnet.
Very Good ex-NGV library copy, well preserved with only light wear and "National Gallery of Victoria" light stamp to block edge and lower back-cover. No internal stamping/marking.
1967, English
Hardcover, 342 pages, 23.5 x 15.5 cm
1st Edition, Out of print title / used / very good
Published by
edition hansjörg meyer / Düsseldorf
$220.00 - Out of stock
Rare first 1967 European hardcover edition of An Anthology of Concrete Poetry, published by the legendary edition hansjörg meyer. The book's editor, Emmett Williams, "as one of the original practitioners of concrete poetry, has been in a unique position to observe the development of the movement since its beginnings, and the selection in this volume therefore reflects a view of this evolution from within the movement rather than from a distance." An Anthology of Concrete Poetry was the first anthology on the international movement of Concrete poetry, published subsequently by the legendary Something Else Press in 1967 in America. The movement itself began in the early 1950s, in Germany–through Eugen Gomringer, who borrowed the term “concrete” from the art of his mentor, Max Bill–and in Brazil, through the Noigandres group, which included the de Campos brothers and Decio Pignatari. Over the course of the 1960s it exploded across Europe, America and Japan, as other protagonists of the movement emerged, such as Dieter Roth, Öyvind Fahlström, Ernst Jandl, bpNichol, Mary Ellen Solt, Jackson Mac Low, Ian Hamilton Finlay, Bob Cobbing, Dom Sylvester Houédard, Pierre Garnier, Henri Chopin, Brion Gysin and Kitasono Katue. By the late 1960s, poet Jonathan Williams could proclaim: “If there is such a thing as a worldwide movement in the art of poetry, Concrete is it.” The work of the 77 writers collected in this anthology varies greatly in its aims and forms, but all can be said to emphasize the visual dimension of language, manipulating individual letters and minimal semantic units to produce poems that are for contemplating as much as for reading. Emmett Williams, the book’s editor, added explanatory commentary for the poems and biographies of their authors, making this volume–long out of print–the definitive anthology of this movement, which has so influenced artists and writers of subsequent generations.
Writers and artists included: Friedrich Achleitner, Alain Arias-Misson, H. C. Artmann, Ronaldo Azeredo, Stephen Bann, Carlo Belloli, Max Bense, Edgard Braga, Claus Bremer, Augusto de Campos, Haroldo de Campos, Henri Chopin, Carl Friedrich Claus, Bob Cobbing, Paul de Vree, Reinhard Döhl, Torsten Ekbom, Öyvind Fahlström, Carl Fernbach-Flarsheim, Ian Hamilton Finlay, Larry Freifeld, John Furnival, Heinz Gappmayr, Ilse and Pierre Garnier, Matthias Goeritz, Eugen Gomringer, Ludwig Gosewitz, Bohumila Grögerova and Josef Hiršal, José Lino Grünewald, Brion Gysin, Al Hansen, Václav Havel, Helmut Heissenbüttel, Åke Hodell, Dom Sylvester Houédard, Ernst Jandl, Bengt Emil Johnson, Ronald Johnson, Hiro Kamimura, Kitasono Katue, Jiri Kolar, Ferdinand Kriwet, Arrigo Lora-Totino, Jackson Mac Low, Hansjörg Mayer, Cavan McCarthy, Franz Mon, Edwin Morgan, Maurizio Nannucci, bp Nichol, Hans-Jørgen Nielsen, Seiichi Niikuni, Ladislav Novák, Yuksel Pazarkaya, Décio Pignatari, Vlademir Dias Pino, Luiz Angelo Pinto, Carl Fredrik Reuterswärd, Diter Rot, Gerhard Rühm, Aram Saroyan, John J. Sharkey, Edward Lucie Smith, Mary Ellen Solt, Adriano Spatola, Daniel Spoerri, Vagn Steen, Andre Thomkins, Enrique Uribe Valdivielso, Franz Van Der Linde, Franco Verdi, Emmett Williams, Jonathan Williams, Pedro Xisto and Fujitomi Yasuo.
"Emmett Williams, as one of the original practitioners of concrete poetry, has been in a unique position to observe the development of the movement since its beginnings, and the selection in this volume therefore reflects a view of this evolution from within the movement rather than from a distance. However it is far too soon to regard any anthology of Concrete Poetry as being definitive since the movement is extremely active and major new works have yet to appear in this most interesting of current poetry movements." -- from interior flap. Printed in black-and-white.
Very Good copy with some light edge wear to thick covers, general light age/tanning.
2024, English
Softcover, 96 pages, 20 x 14 cm
Published by
Semiotext(e) / Los Angeles
$34.00 - In stock -
Wild new adventures in word-infatuated flânerie from a celebrated literary provocateur.
This book of thirty-six poetic bulletins by the humiliation-advice-giver Wayne Koestenbaum will teach you how to cruise, how to dream, how to decode a crowded consciousness, how to find nuggets of satisfaction in unaccustomed corners, and how to sew a language glove roomy enough to contain materials gathered while meandering. Koestenbaum wrote many of these poems while walking around New York City. He'd jot down phrases in a notebook or dictate them into his phone. At home, he'd incorporate these fragmented gleanings into overflowing quasi sonnets. Therefore each poem functions as a coded diary entry, including specific references to sidewalk events and peripatetic perceptions. Flirting, remembering, eavesdropping, gazing, squeezing, sequestering: Koestenbaum invents a novel way to cram dirty liberty into the tight yet commodious space of the sonnet, a fourteen-lined cruise ship that contains ample suites for behavior modification, libidinal experiment, aura-filled memory orgies, psychedelic Bildungsromane, lap dissolves, archival plunges, and other mental saunterings that conjure the unlikely marriage of Kenneth Anger and Marianne Moore. Carnal pudding, anyone? These engorged lyrics don't rhyme; and though each builds on a carapace of fourteen lines, many of the lines spawn additional, indented tributaries, like hoop earrings dangling from the stanzas' lobes. Koestenbaum's poems are comic, ribald, compressed, symphonic. They take liberties with ordinary language, and open up new pockets for sensation in the sorrowing overcoat of the “now.” Imagine: the training wheels have been removed from poetry's bicycle, and the wheeling flâneur is finally allowed a word pie equal to fantasy's appetite. Stubble—a libidinal detail—matters when you're stranded on the archipelago of your most unsanctioned yet tenaciously harbored impulses.
2024, English
Softcover, 128 pages, 20.5 x 14 cm
Published by
Nightboat Books / New York
$38.00 - Out of stock
A lively and spontaneous interview with Etel Adnan about her absolute belief in the beauty of the world and the beauty of art.
In these interviews with journalist and editor Laure Adler, conducted in the months before her death in November 2021, Etel Adnan traces with depth and emotion the founding experiences of her artistic approach, between poetry and painting. From her youth in Lebanon, her American years in New York and California, to her late recognition at Documenta in 2012 and her life in France, the conversation covers philosophy, painting, poetry and aesthetics, as well Adnan's views on history and politics in Europe, the Middle East, and the United States. These transcripts usher the experiences and observations of Adnan's long and rich life into an intimate and spontaneous conversation with a dear friend―a window on the “universe” of her imagination.
2001, English
Softcover, 216 pages, 23 x 15.6 cm
Published by
Northwestern University Press / Evanston
$52.00 - Out of stock
"Trakl's poetry is for me a thing of sublime existence."—Rainer Maria Rilke
A comprehensive English-language edition of verse by the Austrian poet.
An undeniable aura surrounds the name of Georg Trakl, a poet of intense inner vision and originality whose work stands alongside that of Yeats, Valéry, and T. S. Eliot. Besides Rilke, his more famous admirers include Karl Kraus and Martin Heidegger. The distinctive tone of Trakl's work-especially admired by his patron Ludwig Wittgenstein-is autumnal and melancholy. Trakl was writing at a time of spiritual and social disintegration on the eve of the First World War, when personal values and perceptions tended to be subsumed in a more generalized anguish and exaltation. Neo-romantic, early modernist, his rich, vitally sensuous poetry can be seen to mark the transition from impressionism to expressionism, but at the same time transcends such categories. Trakl's poetry has previously only been available in English in short selections or in anthologies. This bilingual edition, the most comprehensive to date, gives readers the chance to get to know Trakl's work more fully than ever before.
Georg Trakl (1887–1914) was born into a middle-class family in Salzburg, Austria. He trained as a pharmacist at the University of Vienna where he started to experiment with drugs and began writing. The patronage of a periodical publisher and the philosopher Ludwig Wittgenstein enabled Trakl to concentrate on his poetry and he brought out his first volume in 1913. The following year he enlisted as a lieutenant in the army medical corps, however, he became very distraught after witnessing the agony of the seriously wounded soldiers. He was sent for observation to a military hospital, where he died of an overdose of cocaine, possibly inadvertently.
Alexander Stillmark is Emeritus Reader in German at University College London. He is the author of numerous comparative studies and articles, especially on Austrian nineteenth and twentieth century literature. Stillmark was awarded the translation prize by the Austrian Federal Chancellors office for Trakl's Poems and Prose.
2007, English
Softcover, 80 pages, 27 x 21.5 cm
Published by
Litmus Press / Brooklyn
$49.00 - Out of stock
Reprinted with a new foreword by Jalal Toufic and artwork by Etel Adnan.
Translated from the French by the author. “From time to time, there occurs what suspends time, revelation—at least for certain people, martyrs. But then the apocalypse, revelation, is withdrawn, occulted by the ‘apocalypse,’ the surpassing disaster, so that symptomatically apocalypse’s primary sense (from Greek apokalypsis, from apokalyptein to uncover, from apo- + kalyptein to cover) is occulted by its secondary meaning, and martyr’s primary sense, witness, is occulted by its secondary, vulgar meaning: ‘a person who suffers greatly or is killed because of their politcal or religious beliefs’… While the Arab ‘apocalypse’ as surpassing disaster leads to a withdrawal of Arabic tradition, the apocalypse as revelation leads to Arabic tradition’s vertiginous extension.”—from the Foreword by Jalal Toufic
Etel Adnan was born in Beirut, Lebanon in 1925. She is a celebrated writer, essayist, and playwright, and is the author of more than twenty books in all these disciplines. Her work as a whole is a faithful record of the times and places she has lived in Beirut, Paris, and in the San Francisco Bay Area. At least eighteen works by Adnan have been published in English. They include Sitt Marie Rose (Post-Apollo Press, 1982); The Arab Apocalypse (Post-Apollo Press, 1989); Sea and Fog (Nightboat Books, 2012), winner of the Lambda Literary Award for Lesbian Poetry and the California Book Award for Poetry; Premonition (Kelsey Street Press, 2014); Surge (Nightboat Books, 2018); Time (Nightboat Books, 2019), winner of the Griffin Poetry Prize and the Best Translated Book Award; and most recently Shifting the Silence (Nightboat Books, 2020). Her paintings, described by New York Times art critic Roberta Smith as “stubbornly radiant abstractions,” have been widely exhibited. Spanning media and genres, Adnan’s writings have led to numerous collaborations with artists and musicians, including the French part of CIVIL warS, a multi-language opera by American stage director Robert Wilson, performed in Lyon and Bobigny in 1985.
In 2014 she was named Chevalier des Arts et des Lettres, France’s highest cultural honor, by the French Government. She died in Paris, in 2021.
1982 / 2022, English
Softcover, 106 pages, 18 x 14 cm
$45.00 - Out of stock
"Love is a supreme violence...."—Sitt Marie Rose
Sitt Marie Rose is the story of a woman abducted by militiamen during the civil war in Lebanon. Already a classic of war literature, this extraordinary novel won the France-Pays Arabes award in Paris and has been translated into six languages.
Sitt Marie Rose is part of Comparative Literature, World Literature, Women’s Studies and Middle East Studies curricula at more than thirty universities and colleges in the U.S.
Etel Adnan was born in Beirut, Lebanon in 1925. She is a celebrated writer, essayist, and playwright, and is the author of more than twenty books in all these disciplines. Her work as a whole is a faithful record of the times and places she has lived in Beirut, Paris, and in the San Francisco Bay Area. At least eighteen works by Adnan have been published in English. They include Sitt Marie Rose (Post-Apollo Press, 1982); The Arab Apocalypse (Post-Apollo Press, 1989); Sea and Fog (Nightboat Books, 2012), winner of the Lambda Literary Award for Lesbian Poetry and the California Book Award for Poetry; Premonition (Kelsey Street Press, 2014); Surge (Nightboat Books, 2018); Time (Nightboat Books, 2019), winner of the Griffin Poetry Prize and the Best Translated Book Award; and most recently Shifting the Silence (Nightboat Books, 2020). Her paintings, described by New York Times art critic Roberta Smith as “stubbornly radiant abstractions,” have been widely exhibited. Spanning media and genres, Adnan’s writings have led to numerous collaborations with artists and musicians, including the French part of CIVIL warS, a multi-language opera by American stage director Robert Wilson, performed in Lyon and Bobigny in 1985.
In 2014 she was named Chevalier des Arts et des Lettres, France’s highest cultural honor, by the French Government. She died in Paris, in 2021.
1995, English
Softcover, 104 pages, 23 x 15 cm
Published by
Litmus Press / Brooklyn
Post Apollo Press / US
$40.00 - In stock -
The poems come from Albuquerque, Beirut, Damascus, the Amazon Basin, the air over Hiroshima, the burial grounds both honored and dishonored all over the world. Counterposed to violence and destruction, these poems offer witness and harbor in love.
Illustrated with etchings by Russell Chatham.
Etel Adnan was born in Beirut, Lebanon in 1925. She is a celebrated writer, essayist, and playwright, and is the author of more than twenty books in all these disciplines. Her work as a whole is a faithful record of the times and places she has lived in Beirut, Paris, and in the San Francisco Bay Area. At least eighteen works by Adnan have been published in English. They include Sitt Marie Rose (Post-Apollo Press, 1982); The Arab Apocalypse (Post-Apollo Press, 1989); Sea and Fog (Nightboat Books, 2012), winner of the Lambda Literary Award for Lesbian Poetry and the California Book Award for Poetry; Premonition (Kelsey Street Press, 2014); Surge (Nightboat Books, 2018); Time (Nightboat Books, 2019), winner of the Griffin Poetry Prize and the Best Translated Book Award; and most recently Shifting the Silence (Nightboat Books, 2020). Her paintings, described by New York Times art critic Roberta Smith as “stubbornly radiant abstractions,” have been widely exhibited. Spanning media and genres, Adnan’s writings have led to numerous collaborations with artists and musicians, including the French part of CIVIL warS, a multi-language opera by American stage director Robert Wilson, performed in Lyon and Bobigny in 1985.
In 2014 she was named Chevalier des Arts et des Lettres, France’s highest cultural honor, by the French Government. She died in Paris, in 2021.
2023, English / Hungarian
Softcover, 150 pages, 18.5 x 12.5 cm
Published by
Ugly Duckling Presse / New York
$36.00 - In stock -
“Delicate and shocking. The most remarkable poetry of the last few years.”—András Visky
MyLifeandMyLife is one of the strongest pieces of experimental fiction published in Hungarian in recent years, proposing to talk about emotions through visuality. The book’s protagonist is desperately in love with a mysterious male figure, and this emotional dependency not only leads her to give up her agency but also gradually paves the way to her suffocation and ultimate demise. MyLifeandMyLife can be interpreted as a reversal of sorts of the Biblical episode whereby the holy prophet Hosea is ordered by divine appointment to marry Gomer, known as a “promiscuous woman,” a “harlot,” and a “whore,” so that their scandalous marriage-cum-performance can act as a warning against idolatry. Viewed from the perspective of the canon, this work is also readable in the vein of La Fontaine’s fables, and in this sense it is a non-moralising morality tale that is borderline unbearable yet devastatingly gripping all the same. Melinda Mátyus writes in bold and deeply touching ways about contemporary women and her protagonists examine womanhood in a variety of manifestations and configurations. Mátyus zooms in on the loneliness of socially ostracized women, and is preoccupied with the psychological makeup of those experiencing confinement and forced captivity.
Melinda Mátyus (born 1970) is a theatre critic and author of fiction, writing in Hungarian and based in Romania. She studied theology and comparative literature, and is active as a Calvinist pastor. Her deeply original voice has garnered important professional recognition and catapulted her to some of the most important Hungarian literary journals, such as Litera, szifonline.hu, Jelenkor, Pannon Tükör, Látó, and World Literature Today. She was a recipient of the Látó Award for fiction in 2020, and co-authored the volume Az ember tragédiája (The Tragedy of Man), edited by András Visky (Koinónia). Her first standalone volume of fiction is forthcoming from Jelenkor publishing house in Budapest.
Jozefina Komporaly is senior lecturer at the University of the Arts London and a translator from Hungarian and Romanian into English. She is editor and co-translator of the drama collections How to Explain the History of Communism to Mental Patients and Other Plays (Seagull Books), András Visky’s Barrack Dramaturgy: Memories of the Body (Intellect), and Plays from Romania: Dramaturgies of Subversion (Bloomsbury), and author of numerous publications on translation and adaptation, including the monograph Radical Revival as Adaptation (Palgrave). Her translations have appeared in Asymptote, Baffler, Hungarian Literature Online, Index on Censorship, Modern Poetry in Translation, Poet Lore, Words Without Borders, and World Literature Today, and have been staged by Foreign Affairs in London and Theater Y and Trap Door in Chicago. Recent translations include Mr K Released by Matéi Visniec, shortlisted for the 2021 EBRD Literature Prize, The Glance of the Medusa by László F. Földényi, The Magnificent Boar by Péter Demény, and Story of a Stammer by Gábor Vida. She is a PEN Translates grant recipient and a member of the UK Translators’ Association.
“MyLifeandMyLife is a most poignant and painful text, written in a mature style and in a manner that can initially baffle the reader. The way in which the narrator impassively details the events in her life, on a tone of apparent detachment, is particularly impactful, seeing that her emotional involvement is obvious all along. Communication by way of tapping into the language of visual arts introduces an additional and unique intellectual quality into the text, enhancing its vitality and organicity.” —Görföl Balázs
“Reading Melinda’s writing one can imagine a lively fragile germ that sprouts from the cracked barks of our austere and bigoted upbringing.” —Láng Zsolt
2023, English
Softcover (stitch-bound), unpaginated, 23 x 18 cm
Published by
Ugly Duckling Presse / New York
$30.00 - Out of stock
wordtomydead is a practice in black feminist poethics. using a 1940’s mechanical typewriter, sadé mucks up orthography to investigate disorienting practices of refusal and wade through the fundamental feltness and unintelligibility of thingness.
the concrete poetics deployed on/with/against the typewriter serve as scores for plenum sociality: your head stretches to the page, eyes squint, tongues stutter as you read the cascading letters falling off the margins you race to find understanding to rest on. you may find yourself spinning in circles, zigzagging across the page, deciphering what you can and being jolted by the static of what recedes from you.
roaring through this project is an embodied feeling of black study, an illegible, unspeakable, and unreadable social aesthetic practice.
sadé powell is a native new yorker and antidisciplinary poet, exploring fugitivity, legibility, and interobjectivity through visual and concrete poetry. inspired by her upbringing, she uses the sonic, kinesthetic, and linguistic elements of her 1940s mechanical typewriter to experiment with dissemblance as proximity and relation to otherwise potentialities. sadé holds a ma in performance studies at nyu tisch. her work can be found in Kolaj Magazine, and Tiny Spoon.
"to want to riot so much more than matter wants to matter so riotously, so differently, so invaluably, that it runs over itself in tremble, buzz and moan. neither the book nor the very idea of the grammar book can hold it back. flow clots to spill at broken natural tempi. surfacing abounds the letter’s natural twists and turns. what we get is supernatural flower. no petition for recovery, then a gig; just verbal streetlife in the common wind repeating: wordtomydead, by sadé powell."—Fred Moten
"In a style reminiscent of M. NourbeSe Philip in Zong!, sadé powell asks us to not only read the words and characters but also the spaces comprising the page. I love a text that requires your whole body to approach it, a text that makes you question what it is to read, and to be read. Standingly firmly within the tradition of Black experimental aesthetics, wordtomydead is an invitation to be in conversation with powell and the text to make your own meaning. It's a ritual, one that requires return and continued engagement such that new understandings reveal themselves with each read. powell's question, "what am i unbecoming?" has taken hold of me, and I suspect it won't be letting go any time soon."—Jehan Roberson
"Like a palm reading, sadé powell’s wordtomydead intoxicates the meaning and the limits of flesh. Riding a liminal radio frequency of knowledge—supernatural, ancestral, ancient, displaced—powell and her typewriter hum along at low decibels, “yieldingtothetongue,” of the text, reverberating off of and rearranging all that comes into contact with its “neon sap”. Rooted in antidisciplinary forms and somatic architectures, wordstomydead jailbreaks systemic measures of comprehension and the alphabetic principle. The psychopomps of powell’s poetics reveal for us a new pattern of unlearning.:—Gabrielle Rucker
2024, English
Softcover, 68 pages, 22 x 14 cm
Published by
Primary Information / New York
$44.00 - In stock -
Self-published in 1968, Footprints, Poems, and Leaves collects dozens of poems written by Martin Wong between 1966 and 1968. Hand-written in a signature calligraphic style that he was just beginning to develop, the poems ebb and flow visually across the page, much like the fluctuating characters, scenes, and moods that inhabit them. This was Wong’s first book of poetry and it contains a double cover showcasing intricate drawings of skeletal angels and other tableaux, as well as a folded, looseleaf broadsheet containing two poems and a drawing of a boney leaf.
The poems were written during a relatively free period for the artist, shortly after he dropped out of Berkeley and began exploring San Francisco at the height of the hippy movement. The poems range from surrealist and pastoral descriptions of the urban subculture that surrounded him to downtrodden, travel-weary biographical entries that are both lonely and tender. Footprints, Poems, and Leaves functions like a journal capturing Wong’s tumultuous life in this period, which included being arrested at a queer, drug-fueled house party (along with Rudolf Nureyev and Dame Margot Fonteyn) and a stay in a mental institution in late 1967 and early 1968. Around the time of the book’s publication, Wong enrolled in Humboldt State University to finish his degree, beginning a new chapter for the artist.
Despite the dark backdrops of many of the works, the writing displays a playfulness with form and language and a sense of humor that can be seen throughout Wong’s later work as well. Altogether, Footprints, Poems, and Leaves creates a rich tapestry of visual poetry that is both a product of its time and the budding artistic mind of a young Martin Wong.
Martin Wong (1946-1999) was born in Portland, Oregon and raised in San Francisco, California. He studied ceramics at Humboldt State University, graduating in 1968. Wong was active in the performance art groups The Cockettes and Angels of Light before moving to New York in 1978. He exhibited for two decades at notable downtown galleries including EXIT ART, Semaphore, and P·P·O·W, among others, before his passing in San Francisco from an AIDS related illness. His work is represented in the collections of The Metropolitan Museum of Art, New York, NY; Museum of Modern Art, New York, NY; The Bronx Museum of the Arts, New York, NY; Whitney Museum of American Art, New York, NY; Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH; Art Institute of Chicago, Chicago, IL; and the San Francisco Museum of Modern Art, San Francisco, CA, among others. Human Instamatic, a comprehensive retrospective, opened at the Bronx Museum of The Arts in November 2015, before traveling to the Wexner Center for the Arts in 2016 and the UC Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive in 2017. In 2022, the first extensive, touring exhibition of Wong’s work in Europe, Martin Wong: Malicious Mischief, opened at Museo Centro de Arte Dos de Mayo in Madrid before traveling to KW Institute of Contemporary Art (Berlin), Camden Art Centre (London), and Stedelijk Museum (Amsterdam).
Managing Editor (2024): James Hoff
Managing Designer (2024): Rick Myers
2024, English
Softcover (staple-bound), 16 pages, 10.5 x 7 cm
Published by
Primary Information / New York
$22.00 - In stock -
Das Puke Book is a small chapbook self-published by Martin Wong in 1977. Written in the early 1970s, the publication contains thirteen chapters of handwritten micro-fictions filled with cringeworthy stories unfolding in San Francisco and beyond.
Subtitled Da Otto Biography of Otto Peach Fuzz, the publication is populated with a cadre of colorful characters, some of who are obscure underground figures such as George “Hibiscus” Harris from the Cockettes and Angels of Light and Rodney Price and Debra “Beaver” Bauer from Angels of Light, while others such as Paul Gauguin, Vincent van Gogh, and God, are more well known. Although lighthearted, Wong paints unforgettably vivid scenes, such as Van Gogh attacking Gauguin with a razor, Beaver eating so many hot dogs she explodes, and God coming to San Francisco only to find a notebook that makes him so sick to his stomach that he vomits endlessly until the world ends. Written during his days working on the flyers and theatrical backdrops for the Angels of Light Free Theater and published just before his move to New York, these stories capture Wong’s playfulness and the absurdist, kaleidoscopic milieu of the moment in which they were written.
Many of these stories appeared before the book’s publication in Wong’s now-iconic calligraphic scrolls. Possessing a lifelong fascination with language and its representation, Wong began writing in a flickering, calligraphic style in the sixties that found a natural home in the psychedelic movement. During the period that Das Puke Book was written, the artist traveled to Nepal, India, and Afghanistan (which makes an appearance in chapter twelve) to take a mosaic workshop in Herat and study calligraphy and tantric painting. Upon his return, he referred to himself as a tantric set designer until concluding his work with the Angels of Light in 1973–the same year that he finished the work in this book.
Martin Wong (1946-1999) was born in Portland, Oregon and raised in San Francisco, California. He studied ceramics at Humboldt State University, graduating in 1968. Wong was active in the performance art groups The Cockettes and Angels of Light Free Theater before moving to New York in 1978. He exhibited for two decades at notable downtown galleries including EXIT ART, Semaphore, and P·P·O·W, among others, before his passing in San Francisco from an AIDS related illness. His work is represented in the collections of The Metropolitan Museum of Art, New York, NY; Museum of Modern Art, New York, NY; The Bronx Museum of the Arts, New York, NY; Whitney Museum of American Art, New York, NY; Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH; Art Institute of Chicago, Chicago, IL; and the San Francisco Museum of Modern Art, San Francisco, CA, among others. Human Instamatic, a comprehensive retrospective, opened at the Bronx Museum of The Arts in November 2015, before traveling to the Wexner Center for the Arts in 2016 and the UC Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive in 2017. In 2022, the first extensive, touring exhibition of Wong’s work in Europe, Martin Wong: Malicious Mischief, opened at Museo Centro de Arte Dos de Mayo in Madrid before traveling to KW Institute of Contemporary Art (Berlin), Camden Art Centre (London), and Stedelijk Museum (Amsterdam).
Managing Editor (2024): James Hoff
Managing Designer (2024): Rick Myers
2023, English
Hardcover, 162 pages, 24 x 17 cm
Published by
Printed Matter / New York
$62.00 - In stock -
Five contemporary writers respond to Guston’s work through imaginative fiction that proves his continual influence on today’s creative culture.
In 1966, after over a decade of making abstractions, Philip Guston abruptly abandoned painting. He started to make drawings of simple things: an iron, a shoe, a nail, an open book. When he started painting again after this brief hiatus, the first image he committed to canvas was this open book, brief brushstrokes standing for lines of text.
Guston was an avid reader of novels, short stories, and philosophy, so it is not surprising that he painted books. What is surprising is how the book paintings made him think anew about narrative, and specifically the potential to tell stories again with his art. There was another prompt: during this period, events in American public life were in turmoil. Having seen firsthand the violence of fascist forces in the 1930s, Guston resolved to commit his work to storytelling once again—but in a new manner.
In this short story collection, five writers working today have created fictions in conversation with Guston and his painting. So many years after his death in 1980, it is clear why his influence remains stronger than ever.
Edited by Emmie Francis & Mark Godfrey Paintings by Philip Guston
Including stories: “Maverick Road” by Christopher Alessandrini; “Looking” by Thessaly La Force; “Bloodymindedness” by Ben Okri; “A Verdict” by Lou Stoppard; “The Line” by Audrey Wollen
Design and production by Karma, New York
2023, English
Softcover, 168 pages, 10.5 x 8 cm
Published by
Hanuman Editions / US
$25.00 - Out of stock
Bread and Water
Eileen Myles
First published by Hanuman Books in 1986, Bread and Water is the debut short story collection by the renowned poet Eileen Myles, assembling six stories with an autobiographical flavor, of being a queer, working-class poet with a penchant for mischief. Stories include: "Light Warrior", "21, 22, 23…, "Merry Christmas Mr. Title", "Bath, Maine", "Bread and Water", and "Everybody Would Go Play Cards at Eddie and Nonie's".
Eileen Myles (b. 1949) is an American writer, poet, artist, teacher, and playwright. They are the author of more than twenty books, including Sappho's Boat, Chelsea Girls, Afterglow, and For Now.
From the first series redux of Hanuman Books, the legendary and cult series of chapbooks that were printed in southern India and published out of the storied Chelsea Hotel in New York City between 1986 and 1993. Founded by American curator Raymond Foye and artist Francesco Celemente, Hanuman Books was dedicated mainly to the extreme deconstructive edge of the countercultural poetic, musical, and artistic currents of the 1960s and 1970s, spanning the era of the Cold War, the AIDS crisis, the Harlem Ballroom scene, the Beats, Warhol's Factory etc. Hanuman Books sought to marry the folk-minimal-artisanal with the cutting edge, playfully marketing their books as ‘secret’ documents of an avant-garde subculture, meant to be passed on covertly at street corners just as millenarian chapbooks of medieval times were supposed to have been. Printed in India, the small format is meant to mimic the chapbook form of the Hanuman Chalisa (a folk compendium of chants to the Hindu god Hanuman, sold very cheaply in the bazaars of India) that made them perfect for slipping illicitly into any pocket. Redux editions edited by Shruti Belliappa and Joshua Rothes.
2024, English
Softcover, 240 pages, 21.5 x 15.2 cm
Published by
Nightboat Books / New York
$46.00 - In stock -
Collected for the first time, four landmark works of queer experimental poetry by reclusive cult poet David Melnick, known for his prowess with invented language and sound poetry.
David Melnick's Nice: Collected Poems spans twenty crucial years of gay life and experimentation with poetic form, bringing together four masterworks of American literature: Eclogs (1967-70), ten episodes in the urban afterlife of pastoral; PCOET (1972), written in an unknown tongue, verse for a world that's yet to be; Men in Aida (1983-85), Melnick's masterpiece, a giddy epic of queer community; and A Pin's Fee (1988), a backward glance and elegy, a cry of pain, howl of anger.
"An autobiographical narrative of indefinite description but definite emotional scope sits behind the surface of the text, a surface...magically moved in and out of focus."—Tom Mandel
"It isn't just that this book queers the ways in which meaning is understood.... It also sites the reader in a homographical relation to language, one of having to parse what looks, or sounds, or seems 'like,' something we're familiar with, while also abandoning previous assumptions about what this process might entail."—Colin Herd
"Melnick's twist of "gay ethic" in poetic language makes for a brief but unforgettable oeuvre. Nice: Collected Poems proves that David Melnick is an exemplary figure of unreadability in American poetics, one who continues to teach us of unreadability's pleasures, politics, and pains. . . [T]he posthumous volume brings the once-hermetic Melnick out into the light of new audiences."—Gabriel Ojeda-Sague, Harriet
"A gem of consciousness through which facets dream of their kinfolk radiance."—Aaron Shurin
1996, Englis / French
Softcover, 176 pages, 21.5 x 13.5 cm
1st Edition, Out of print title / used / fine
Published by
Anvil Press Poetry / London
$25.00 - Out of stock
Out-of-print 1976 Anvil Press Poetry collection of poetry by Guillaume Apollinaire (1880—1918), one of the foremost poets of the early 20th century, as well as one of the most impassioned defenders of Cubism and forefather of Surrealism. In bi-lingual French-English.
Apollinaire's poetry reflects the heady years of artistic and intellectual ferment before the First World War. The most dynamic modernist French poet, he is remembered as much for his more traditional lyric poems as for the typographical experiments of his 'calligrammes'. Apollinaire championed the Cubist painters, and his poetry is a literary counterpart to their innovative work. Subtle and complex, yet often direct, his poetry is still fresh, sharp and memorable.
Oliver Bernard's selection provides a representative cross-section of his poetry, while concentrating on his most famous collection, Alcools (1913). This is a revised and expanded edition of his 1965 Penguin selection, of which Edward Lucie-Smith wrote, "If the value of really inspired translation needs any stressing, Oliver Bernard's Apollinaire is there to prove the case. The French poet and his English interpreter are wonderfully well-matched." Christopher Ricks commented in the New Statesman that "Oliver Bernard's translations from Apollinaire are immediately engaging in their vividness and humour."
GUILLAUME APOLLINAIRE was born in Rome in 1880. Educated in Monaco and Nice, he became a French citizen only in 1916, after service in the artillery and infantry. He was badly wounded in the head in 1916, and died during the Paris flu epidemic in 1918. As prose writer and art critic as well as poet, Apollinaire was the moving spirit of French modernism.
OLIVER BERNARD has published three collections of poetry, most recently Poems (Samizdat, 1983) and Five Peace Poems (Five Seasons Press, 1985). His edition of Rimbaud's poetry is published by Penguin. He has lived in Norfolk for the past twenty years.
Fine copy.
1997, English
Softcover, 256 pages, 20.96 x 14.61 cm
Published by
Farrar Straus & Giroux / New York
$38.00 - Out of stock
Mina Loy's technique and subjects - prostitution, menstruation, destitution, and suicide - shock even some modernists and she vanished from the poetry scene as dramatically as she had appeared on it. Roger Conover has rescued the key texts from the pages of forgotten publications, and has included all of the futurist and feminist satires, poems from Loy's Paris and New York periods, and the complete cycle of "Love Songs," as well as previously unknown texts and detailed notes.
Edited by Roger L Conover.
"[Mina Loy] may now be launched on a posthumous career as the electric-age Blake."—Hugh Kenner, The Washington Times
"Mina Loy has finally been admitted into 'the company of poets, ' the canon. As if she cared."—Thom Gunn, The Times Literary Supplement
Mina Loy was born in London in 1882, became American, and lived variously in New York, Europe, and finally, Aspen, Colorado until she died in 1966. Flamboyant and unapologetically avant-garde, she was a painter, poet, novelist, essayist, manifesto-writer, actress, and dress and lampshade designer. Her life involved an impossible abundance of artistic friends, performance and spectacular adventures in the worlds of Futurism, Christian Science, Feminism, Fashion, and everything modern and modernist.
2022, English
Hardcover (w. dust jacket), 208 pages, 21.6 x 16.7 cm
Published by
Reaktion books / London
$40.00 - Out of stock
Mina Loy was born in London in 1882, became American, and lived variously in New York, Europe, and finally, Aspen, Colorado until she died in 1966. Flamboyant and unapologetically avant-garde, she was a painter, poet, novelist, essayist, manifesto-writer, actress, and dress and lampshade designer. Her life involved an impossible abundance of artistic friends, performance and spectacular adventures in the worlds of Futurism, Christian Science, Feminism, Fashion, and everything modern and modernist.
This new account by Mary Ann Caws explores Mina Loy's exceptional life, and features many rare images of Loy and her husband, the swiss writer, poet, artist, boxer and provocateur Arthur Cravan, who disappeared without trace in 1918.
About the Author
Mary Ann Caws is Distinguished Professor Emerita of Comparative Literature, English, and French, Graduate School of the City University of New York. She is the author of many books including The Modern Art Cookbook and Creative Gatherings: Meeting Places of Modernism, both published by Reaktion Books.
Industry Reviews
‘Much like its subject, Mina Loy: Apology of Genius runs on restlessness, fervor, and open-endedness. With it, Mary Ann Caws has gifted us yet another stirring assemblage that teaches and excites, this time blessedly dilating on a singularly complex, singularly wild figure at the heart of the modern and so much else.’
Maggie Nelson author of The Argonauts
‘Startlingly original, personal, and wonderfully refreshing in its candour. Beautifully and copiously illustrated, this bio-critical overview gives us a genuinely new perspective on the exciting poetry, critical prose, and artworks of this great avant-garde artist.’—Marjorie Perloff author of Infrathin: An Experiment in Micropoetics
1979, English
Softcover, 174 pages, 20.5 x 14 cm
1st Edition, Out of print title / used / very good
Published by
Dolceamore Publishing / Carlton
$50.00 - In stock -
Rare copy of Australian performance artist Lin Van Hek's first 1979 collection of writings and short stories, The Slain Lamb Stories, published independently by Dolceamore Publishing in Carlton. Ten stories accompanied by photographs by photographer Jacqueline Mitelman and film-maker Monique Schwarz.
"Her precise bold style does not compromise. Her collaboration between reality and fantasy possess the bracing clarity of the woman who both involved and informed, stands alone."—Reina Nervi Underground, Writers Guild Germany
Lin Van Hek (aka Lyn van Hecke, Linn Van Hek, born Lyn Whitehead) is an Australian writer, singer, painter, designer and performance artist. Born in Melbourne, Van Hek lived in India (working in hospitals) and Belgium, studied painting in France, writing and performing there until the early 1970s when she returned to Australia. She was a vice-president of the Society of Women Writers and co-founder of the literary-music group Difficult Women, that began with a series of feminist literary salons van Hek held in the 1980s. Van Hek has acted in films, including the 1987 thriller "With Time to Kill", and with Joe Dolce, wrote and sang the song 'Intimacy' in the 1984 film The Terminator. Van Hek was also the lead singer with the 1980s electro-dance band Skin the Wig. The Lilian character in Helen Garner's Monkey Grip is said to be based on Van Hek. Lin is also a respected fashion designer, with her own label, Lin Van Hek Design, working in collaboration with women entrepreneurs in the mountain villages of North Vietnam since 1994.
Very Good copy